似顔絵に添えるメッセージ文例集（場面別・相手別）

最終更新: 2026-10-02PR

似顔絵は絵だけでも気持ちが伝わる贈り物ですが、短い一言が添えてあると、誰が、何のお祝いに贈ったのかが何年たっても分かる記念品になります。

このページでは、絵の中に入れる短い一言と、カードに書く長めのメッセージの文例を、場面別・相手別にまとめました。名前や数字を入れ替えるだけで使えます。

結論：絵の中は「短く」、気持ちは「カード」へ

  • おすすめ文字入りの似顔絵は、写真と入れたい文字を送るだけでネットで頼める。似顔絵師が多く登録しているココナラで、作例を見て文字入れに対応した描き手を選ぶ
  • 絵の中に入れるのはお祝いの言葉・名前・日付まで。1行10〜15文字、2行以内が目安
  • 思い出や感謝など長くなる気持ちは、メッセージカードや手紙に書いて添える
  • 文字は注文時にテキストで送り、ラフ（下書き）の段階で誤字がないかもう一度確認する

絵の中に入れるか、カードに書くか

同じメッセージでも、絵の中に入れるのとカードに書くのとでは、向いている言葉が違います。

絵の中に入れるカード・手紙に書く
向いている言葉お祝いの言葉、名前、日付、年齢や年数思い出、感謝、これからへの願い
長さの目安1行10〜15文字・2行まで自由（読み切れる長さに）
良い点絵と一緒にずっと残る。飾るたびに目に入る長く書ける。手書きの字で気持ちが伝わる
注意点長いと絵が窮屈になる。完成後は直しにくい絵と離れてなくしやすい

おすすめは、絵の中には短い一言と日付だけを入れ、伝えたい気持ちはカードに書く組み合わせです。カードを額の裏に貼っておくと、絵と離れずに残せます。

絵に文字を入れるときの文字数と位置

文字が多すぎると、絵より文字が目立ってしまいます。サイズごとの目安は次のとおりです。読みやすさを優先した目安なので、最終的には描き手と相談して決めましょう。

サイズ文字数の目安入れやすい内容
はがきなど小さいもの1行8〜10文字・1〜2行「Happy Birthday」と日付くらい
色紙・A41行10〜15文字・2行お祝いの言葉＋名前＋日付
A3以上1行15〜20文字・2〜3行短い文章も入れられる

文字を入れる位置は、絵の雰囲気に合わせて選びます。

日付は「2026.10.1」「令和8年10月1日」のどちらの表記にするか、英字は大文字・小文字やスペースまで決めてから送ります。

名前の漢字は「髙」と「高」、「﨑」と「崎」のような違いにも注意しましょう。依頼文の書き方は似顔絵の依頼文テンプレートにまとめています。

どの場面にも使える短い一言

場面を問わず、絵の中に入れやすい短い言葉です。名前や日付と組み合わせて使ってください。

英語は短くてもデザインになじみやすく、日本語は誰が見てもすぐに意味が伝わります。年配の方へ贈るなら日本語、おしゃれな雰囲気にしたいなら英語、と使い分けるのがおすすめです。

誕生日

毎年ある日なので、年齢や「一緒に過ごす〇回目の誕生日」など、その年ならではの言葉を入れると記念になります。

種類文例
絵に入れる一言「HAPPY BIRTHDAY 〇〇 2026.10.1」
「祝 〇歳　すてきな一年を」
「生まれてきてくれてありがとう」
恋人へ「一緒に過ごす2回目の誕生日、おめでとう。今年いちばん笑った日の二人を絵にしてもらいました。来年の絵も、二人で選ぼうね」
夫・妻へ「お誕生日おめでとう。忙しい毎日でも、帰ると笑顔で迎えてくれてありがとう。今年は家族みんなで、この絵みたいな旅行をしようね」
友人へ「誕生日おめでとう！ 学生のころから変わらない笑顔を、そのまま描いてもらったよ。これからもくだらない話で笑い合おうね」
子どもへ「〇〇、〇さいのおたんじょうび おめでとう。おおきくなっても、この絵のように ずっと えがおでいてね」
祖父母へ「おばあちゃん、お誕生日おめでとう。孫みんなで選んだ似顔絵です。会えない日も、この絵を見てにぎやかな気分になってね」

相手別の選び方は誕生日の似顔絵プレゼントへ。

還暦・長寿祝い

「年寄り扱いされたくない」と感じる人もいるので、これまでへの感謝に加えて、これからを応援する言葉を入れると受け取りやすくなります。

種類文例
絵に入れる一言「祝 還暦　まだまだ現役！」
「古希おめでとう　〇〇家一同」
「喜寿のお祝いに　感謝をこめて」
父へ（還暦）「還暦おめでとう。赤いちゃんちゃんこより、いつものゴルフウェアのほうが似合うと思って、この絵にしてもらいました。これからもかっこいい父でいてください」
母へ（還暦）「60歳おめでとう。仕事と家のことを両立してきたお母さんを、心から尊敬しています。これからは自分のための時間も、思いきり楽しんでね」
祖父へ（傘寿）「傘寿おめでとうございます。毎朝の散歩を欠かさないおじいちゃんが、私たちのお手本です。これからも毎年、みんなでお祝いさせてください」

祝い年の一覧や祝い色は還暦・長寿祝いの似顔絵で解説しています。

退職・送別

職場からの贈り物は、本人の仕事ぶりが分かる具体的なエピソードを一つ入れると、似顔絵の場面ともつながります。

種類文例
絵に入れる一言「〇年間おつかれさまでした」
「ありがとう、〇〇部長！」
「新天地でもご活躍を　〇〇課一同」
上司へ（定年）「長い間、本当にお疲れさまでした。迷ったときに『まずやってみよう』と背中を押していただいたことを、これからも忘れません。どうぞお体を大切になさってください」
同僚へ（転職）「同期として過ごした〇年間、本当に心強かったです。似顔絵はいつものデスクでの姿にしてもらいました。新しい職場でも応援しています」
先輩へ「〇〇さんのおかげで、この仕事が好きになりました。教えていただいたことを、今度は私が後輩に伝えていきます」
部下・後輩へ「入社したころの不安そうな顔がうそのように、頼もしくなりましたね。新しい場所でも、〇〇さんらしく笑顔で頑張ってください」

寄せ書き似顔絵の作り方は退職・送別の似顔絵へ。

結婚祝い

二人の名前と、入籍日や挙式日を入れるのが定番です。下の「気をつけたい言葉」もあわせて確認してください。

種類文例
絵に入れる一言「Just Married 〇〇 & 〇〇」
「ご結婚おめでとう　2027.4.29」
「ふたりの毎日に、たくさんの笑顔を」
友人へ「結婚おめでとう！ 二人が並ぶと、本当にいい顔で笑うね。新居に飾ってもらえたらうれしいです。落ち着いたら遊びに行かせてね」
職場の同僚へ「ご結婚おめでとうございます。お二人の新しい生活が、笑顔の多い毎日になりますように。〇〇部一同、心よりお祝い申し上げます」
きょうだいへ「結婚おめでとう。小さいころはけんかばかりだったけれど、今は姉として本当にうれしいです。〇〇さん、妹をよろしくお願いします」

結婚祝いの選び方は結婚祝い・結婚記念日の似顔絵へ。

結婚記念日

夫婦で贈り合う場合と、子どもから両親へ贈る場合があります。銀婚式（25年）や金婚式（50年）などの節目には、年数を大きく入れると記念になります。

種類文例
絵に入れる一言「Happy 10th Anniversary」
「祝 金婚式　50年の感謝をこめて」
「これからも、となりで」
夫・妻へ「結婚して10年。毎朝コーヒーをいれてくれる時間が、何よりの幸せです。これからも、たまにけんかをしながら仲良くいこうね」
両親へ（子どもから）「結婚30周年おめでとう。二人がいつも楽しそうにしているから、私たちも家族っていいなと思えます。これからも仲良しの二人でいてね」
祖父母へ（孫から）「金婚式おめでとう。50年前の結婚式の写真をもとに、二人の若いころの姿も一緒に描いてもらいました。これからも二人で、長生きしてね」

子どもから両親への贈り物は両親へのプレゼントでも紹介しています。

母の日・父の日

毎年の贈り物だからこそ、孫の成長や一緒に出かけた場所など、今年ならではの出来事を一つ入れると特別な一枚になります。

種類文例
絵に入れる一言「Thank you, Mom」
「お父さん、いつもおつかれさま」
「母の日 2027　いつもありがとう」
母へ「お母さん、いつもありがとう。一人暮らしを始めて、毎日ごはんを用意する大変さがやっと分かりました。今度帰ったときは、私が何か作るね」
父へ「父の日おめでとう。孫と遊んでいるときの顔がいちばんいい顔だと思って、その顔を描いてもらいました。また家族みんなで集まろうね」
義母・義父へ「いつも家族のことを気にかけてくださり、ありがとうございます。〇〇（孫の名前）と一緒の絵にしました。これからもよろしくお願いします」

間に合う注文時期は母の日・父の日の似顔絵へ。

敬老の日

孫から祖父母へ贈ることが多い日です。小さな子どもなら、ひらがなの手書きの一言をカードで添えるのもおすすめです。

まだ現役で働いている祖父母には、「敬老」より「いつもありがとう」のほうが合うこともあります。

種類文例
絵に入れる一言「おじいちゃん おばあちゃん だいすき」
「いつまでも なかよしでいてね」
「敬老の日　ありがとう」
孫（子ども）から「おばあちゃんへ。いつも おいしい おやつを ありがとう。こんど あそびに いったら、いっしょに おりがみ しようね」
孫（大人）から「おじいちゃん、いつもありがとう。子どものころ自転車の乗り方を教えてくれたこと、今でもよく覚えています。いつまでも元気でいてね」

祖父母への贈り方は敬老の日の似顔絵へ。

卒業・先生へのお礼

先生へのメッセージは、「ありがとうございました」に具体的な思い出を一つ足すだけで、ぐっと気持ちが伝わります。クラスや部活の寄せ書きと組み合わせるのも定番です。

種類文例
絵に入れる一言「祝 卒業　〇〇中学校 3年2組」
「〇〇先生 ありがとうございました」
「〇〇部 最高の3年間」
担任の先生へ「先生、3年間ありがとうございました。テストの結果が悪かったとき、『次がある』と言ってくれたひと言に何度も救われました。先生のクラスで本当によかったです」
部活の顧問へ「最後の大会で負けた日、先生が誰よりも悔しそうにしていたことを覚えています。厳しくて温かいご指導を、ありがとうございました」
保護者から（卒園）「〇年間、〇〇を温かく見守ってくださり、ありがとうございました。毎日の連絡帳に書いてくださる言葉が、親として大きな支えでした」

卒業記念の作り方は卒業・先生へのお礼の似顔絵へ。

出産祝い

赤ちゃんの名前と生まれた日、体重などを入れると、記念に飾れる一枚になります。名前の漢字は、贈る前に必ず確認しましょう。

種類文例
絵に入れる一言「Welcome Baby 〇〇」
「〇〇ちゃん 誕生おめでとう　2026.10.1」
「ようこそ、〇〇家へ」
友人へ「出産おめでとう！ 写真で見た〇〇ちゃんがかわいくて、家族3人の絵にしてもらいました。今はゆっくり休んでね。落ち着いたら会いに行かせてください」
職場の同僚へ「ご出産おめでとうございます。ご家族の新しい毎日が、笑顔でいっぱいになりますように。〇〇部一同より」
きょうだいへ「お母さんになったね、本当におめでとう。〇〇くんのおばになれて、とてもうれしいです。困ったことがあったら、いつでも頼ってね」

出産祝いの選び方は出産祝いの似顔絵へ。

クリスマス

家族や恋人に気軽に贈れる日です。年号を入れておくと、毎年の絵を並べて楽しめます。

種類文例
絵に入れる一言「Merry Christmas 2026」
「〇〇家のクリスマス」
「Merry Xmas from 〇〇」
恋人へ「メリークリスマス。今年はたくさん一緒に出かけたね。その中でいちばん楽しかった日を絵にしてもらいました。来年もいろんな場所に行こう」
子どもへ「メリークリスマス。ことしも げんきに すごしてくれて ありがとう。らいねんの クリスマスも、みんなで わらって すごそうね」
離れて暮らす家族へ「メリークリスマス。なかなか会えないので、私たち家族の今を絵にして送ります。お正月に会えるのを楽しみにしています」

クリスマスの贈り方はクリスマスの似顔絵プレゼントへ。

相手別の言葉選びのコツ

相手呼びかけ・結びの例ポイント
上司・目上の人「〇〇部長」
「どうぞお体を大切に」		「ご苦労さま」は目下に使う言葉とされるので、「お疲れさまでした」に
友人・同僚「〇〇へ」
「これからもよろしく」		内輪のあだ名やネタは、家族が見ても大丈夫な範囲に
恋人・夫婦「〇〇へ」
「これからもとなりで」		絵の中は人に見られても照れない言葉にして、気持ちはカードへ
両親・祖父母「お父さん、お母さんへ」
「いつまでも元気で」		年齢を強調しすぎない。贈る側は「〇〇家一同」「孫一同」などの連名に
子ども「〇〇へ」
「だいすきだよ」		ひらがなにすると、本人が自分で読めるようになったときにうれしい一枚に
先生・お世話になった人「〇〇先生」
「ありがとうございました」		具体的な思い出を一つ入れる

気をつけたい言葉

お祝いの場面には、縁起が悪いとして避けられる「忌み言葉」があります。気にする人もいるので、絵の中に入れる言葉では特に注意しましょう。

ただし、気にしすぎて不自然な文章になるよりは、相手が気持ちよく受け取れるかどうかを基準に選ぶのが大切です。

ネットで似顔絵を注文する手順

はじめてでも、スマホから次の5ステップで注文できます。会員登録（無料）がまだの人は、先に登録しておくとスムーズです。

  1. 似顔絵師を選ぶ

    似顔絵師の一覧で、絵柄・料金・評価を見比べて、気になる出品を開きます。

    似顔絵師の一覧を開く

  2. 「購入画面に進む」を押す

    出品ページで料金・お届け日数・オプションを確かめたら、「購入画面に進む」を押します。背景や人数の追加が必要なら、「有料オプション」を選んでから進みます。

    ココナラの出品ページの画面の例。購入画面に進むボタンに印をつけている
    出品ページの購入ボタン（画面は一例です）

  3. 支払い方法を選んで購入する

    料金を確かめて、支払い方法（クレジットカード、コンビニ払い、銀行振込、キャリア決済、Apple Payなど）を選び、購入を確定します。

    ココナラは、全国でテレビCMも放送された有名なサービスです。支払った代金はいったんココナラが預かり、取引が終わってから似顔絵師に支払われるので、はじめてでも安心して購入できます。

    ココナラの購入画面の例。料金と支払い方法を確かめて購入する
    料金と支払い方法を確かめる画面（画面は一例です）

  4. 写真と希望を送る

    購入すると、似顔絵師とやり取りする専用の画面（トークルーム）が開きます。描いてほしい人の写真と、用途や希望を送ったら、あとは完成を待つだけです。

  5. 届いた似顔絵を確かめて「承諾」する

    完成した似顔絵が届いたら、確かめて「承諾」を押せば取引完了です。直してほしい所があれば、「差し戻し」で伝えられます。

人数や納期を購入前に確かめたいときは、出品ページの「出品者に質問」から無料で相談できます。似顔絵師の選び方まで含めた詳しい流れは、似顔絵の注文の流れと似顔絵師の選び方で解説しています。

よくある質問

似顔絵に入れる文字は何文字くらいがいいですか？

色紙やA4なら、1行10〜15文字で2行までが目安です。お祝いの言葉・名前・日付に絞ると、絵が窮屈にならず遠くからでも読めます。

思い出や感謝など長くなる気持ちは、カードに書いて添えましょう。

何人かで贈るとき、名前はどう入れればいいですか？

絵の中に全員の名前を入れると窮屈になるので、絵には「〇〇家一同」「〇〇課一同」「孫一同」のようにまとめて入れ、カードに全員の名前を書く方法が便利です。

2〜3人なら、絵の中に名前を並べても収まります。

文字入れには追加料金がかかりますか？

出品者によって違います。料金に含まれている場合もあれば、有料オプションになっている場合もあります。

入れたい文字が決まっていれば、購入前に似顔絵師の出品で文字入れが料金に含まれるかを確認するか、メッセージで質問しておきましょう。

寄せ書きのように、あとから手書きで書き足せますか？

できます。注文時に「周りにメッセージを書き込む余白を残してください」と伝えておきましょう。

印刷した紙は種類によってペンのインクが乾きにくいことがあるので、目立たない場所で試し書きをしてから書くと安心です。

完成したあとで文字だけ直してもらえますか？
デジタルで描いたデータなら直せる場合もありますが、手描きの原画は難しいことが多いです。名前の漢字や日付は、注文時とラフ（下書き）の確認時の2回チェックしておきましょう。

文字入れの伝え方は似顔絵の依頼文テンプレート、飾り方は似顔絵のサイズと額の選び方、贈る準備の全体は似顔絵プレゼントの選び方で解説しています。

メッセージ入りの似顔絵をカードやグッズにするなら似顔絵グッズもご覧ください。

似顔絵師の絵柄を見比べる